天帝教聖樂譯解‧二

天帝教聖樂譯解‧二

首頁 » 教歌 » 天帝教聖樂譯解‧二

作詞/崇仁教主 作曲/劉德義 淺釋/江光節  2006-11-01 11:10

祈禱親和歌

原歌詞

1.教主!大放親和光

2.我的教主,大放親和光

3.天人咸吉祥

4.平等賴奮鬥

5.奮鬥國運昌

6.願以身為教

7.教義宏四方

8.願以心為教

9.精誠格穹蒼

10.祈禱親和者

11.息息昭明堂

12.梅花凝道氣

13.精神傲雪霜

14.大同進聖域

15.天人樂富強(14.15.重複)

16.教主!大放親和光

17. 我的教主,大放親和光

18. 道統貫虛皇

 

釋詞﹙直釋、意釋、演申釋﹚

1.教主啊!懇求您大放親和光

2.我的教主,懇求您大放親和光

3.天上與人間大家都吉祥

4.平等靠奮鬥

5.奮鬥則國運昌隆

6.大願以身為教奮鬥

7.把教義宏揚於四方

8.大願以心為教奮鬥

9.真心誠意感格上蒼

10.祈禱親和的人

11.每一分一秒都有親和光朗照在身上

12.像梅花的堅忍,凝聚成貞潔道氣

13.像梅花耐嚴寒,無畏雪與霜

14.以三個大同登上 上帝的聖域

15.天上人間康樂富強

16.教主啊!懇求您大放親和光

17.我的教主,懇求您大放親和光

18.上帝的道統貫通太虛天上

 

注解

1.教主!大放親和光:這是懇切的、急迫的呼喚,如幼兒之呼喚母親。教主:天帝教教主 玄穹高上帝。

4.「賴」奮鬥:賴;靠也。

7.四方:東南西北。

11.息息:一呼一吸叫做一息,息息,是一個呼吸接著一個呼吸。明堂:人的明堂在額頭,昭明堂即印照在身上。

14.三同:宗教大同、世界大同、天人大同。

18.虛:最高的天。皇:天上。

You may also like...