資料提供／東京都掌院  2012-04-15 10:55

資料提供／東京都掌院
翻譯／黃威鋒
圖／編輯部

　●東京都掌院古舘光潔掌教再次代表日本同奮向臺灣與美國同奮們致謝。

　　根據媒體報導，日本「311」後，來自臺灣的救災捐款，高居世界之冠，日本舉國上下深深感受臺灣人濃濃的溫暖。

　　東京都掌院表示，臺灣同奮熱情援助「311」大地震，讓人感動；這份珍貴的情誼，謹代表日本教區同奮與民眾致上最誠摯的謝意。

　　東京都掌院古舘光潔掌教於2011年底，接獲日本教區公署副主任蕭敏堅樞機指示，希望東京都掌院繼續前往「311」災區援助與服務。

　　隨後，古舘光潔掌教立即聯絡並率領同奮深入「311」災區，與關心災民的NPO法人「地球元氣村」總部合力，俾便儘速寄送救援物資給災民們。

　　NPO法人「地球元氣村」總部風間深志先生（註）接受古舘光潔掌教委託後，隨即贈送50套電熱毯到災區臨時組合屋，現已完成發送。

　　日本「311」災區，歷經寒冬風雪，災民們莫不期望有寒衣暖被保暖，風間深志先生以災區最需要的物資進行濟助，經研判電熱毯是最為急迫的必要品。

　　NPO法人「地球元氣村」總部發送電熱毯情形如下：

　　１、ＮＰＯ気球元気村總部事務局　18套　さいたま市大宮区吉敷町1-135-10

　　２、小野寺次徳　気球元気村支部　8套　　宮城県気仙沼市田中前2-10-10

　　３、鈴子陽一　　気球元気村支部　8套　岩手県釜石市大渡町3-3-7

　　４、渡辺　啓　　気球元気村支部　8套　宮城県本吉郡志津川町戸倉坂本88-1

　　５、田村雄喜　　気球元気村支部　8套　　岩手県大船渡市猪川町長洞2

　　「311」災區2011年底與2012年初，遭受大雪肆虐，氣溫一度下降至-10℃～-15℃，低溫酷寒，超乎想像，災民們在沒有任何保暖設備的臨時組合屋苦不堪言。

　　災區多數是孤獨無依的年長者，生活困頓，只有身歷其境，住在處處是縫隙的臨時組合屋，才會了解「冬天哪ㄟ這麼冷！」

　　最令災民無法想像者，是對災民苦痛知之甚詳，卻無所行動的公家機關。

　　「311」災變後，風間深志先生看不下去公家機關遲遲無所行動，遂發動越野機車小隊，結合民間與宗教團體直接將救援的手伸至災區；他們穿梭於車輛無法進入的孤立災區，讓偏遠落單的災民們感激不已。

　　經過NHK報導出來後，民間電視臺相繼採訪風間深志先生；一時風間深志先生成為引人注目的「志工」典範。

　　古舘光潔掌教是風間深志先生的朋友，經由風間深志先生的協助，得以將東京都掌院救災物資，送達真正需要的災民手上。

　　一般人不理會、不過問與己無關的事，是很正常的。不過，臺灣民眾滿懷慈悲的胸襟，抱持對「親人」般的悲憫、體恤，給予鄰國日本關懷，令人深深感動。

　　臺灣民眾不僅是天帝教同奮展現無私忘我的救援力量，一般百姓也是愛心滿滿，在此僅向臺灣民眾再次致上由衷謝意！

　　天帝教日本教區今後將積極參與救援活動、積極弘教渡人，期望大家繼續給予日本協助。

註：滿頭白髮、個性低調，已逾半百之齡的老先生～風間深志先生，是日本知名的冒險家。

　　早在1982年，他就成為第1個參加「達卡拉力賽（The Dakar Larry）」的日本選手；3年後更把越野摩托車，騎上海拔8千多公尺的珠穆朗瑪峰。

　　1987年風間深志先生再接再厲，成為史上第1位騎著摩托車衝到北極的選手。

　　2004年，他再度挑戰「達卡拉力賽」，卻不慎摔斷左腿，現在走路還拄著拐杖。

　　風間深志先生問醫生說：「我還要挑戰，難道我不能騎車上樓梯嗎？」醫師：「啊！那個……那個應該不行。」

　　但是，腳傷無法影響風間深志先生的決定；他人如其名，意志相當堅定，每天爬山鍛鍊體力，希望能夠再圓一個極限夢。