桃園縣初院╱徐靜協  2005-08-01 11:35

西班牙求學見聞

靜協同奮，在西班牙攻讀博士期間，由於無形的安排，超乎原定計畫，而多停留了兩年，意外的深入了當地的社會現象、政治狀況、經濟情形，在開啟國際視野之餘，也愛上了腳底下這塊土地。更與朋友們在進一步的互動中，省思何謂「宗教平等」，體悟了　天帝真道，不在遙遠的彼方，而是在反身內求。

事情變化遠遠超乎意料

　　靜恊到西班牙已三年，二００一年九月到西班牙時，針對位於馬德里（Madrid）、托雷多（Toledo）與昆卡（Cuenca）的三所大學提出入學申請。很幸運的，這些大學都接受我的申請，當然我選擇了我心目中的第一志願—昆卡（Cuenca）的卡斯提亞拉曼查大學（Universidad Castilla-La Mancha），因為此大學之教育與人文學院所開的博士課程與我之前碩士班所學的博物館技術與展覽學有很密切的關係。此課程主題是：文化資產的保存與運用，主要探討文化資產對我們人類的意義與價值，如何運用及保護我們的文化資產，使它成為教育與觀光的重要資源。

　　由於擁有的經費不是很充裕，所以原本計畫只在西班牙居留兩年的時間，也就是修習完三十二學分後即回台灣，一邊工作；一邊寫博士論文。然而事情的變化遠超出我的預料中，似乎上天對此另有安排。

　　首先，令我驚訝的是竟有這麼巧的事發生，我的馬德里夫妻好友愛蓮娜（Elena）與荷西（Jose）當得知我將到昆卡居住唸書時，馬上想到他們有個朋友巴葛（Paco）就在昆卡的卡斯提亞拉曼查大學任教。經由愛蓮娜與荷西，我不但認識了巴葛先生，而且自從我到昆卡後他變成了我的房東室友。由於房租是很便宜的「朋友價錢」，再加上昆卡市的一般消費比首都馬德里低，讓我原本只足夠在西班牙消費兩年的金額，變成能夠生活四年，這真是出乎我的意料之中。

為了深入研究　將心力投注此地

　　再則，基於要在兩年中順利拿到三十二個學分（第一年需修習二十學分，才能進行第二年佔十二學分的研究小論文），獨自地在書堆中奮鬥，除了課堂與圖書館外，只有在需要購買民生用品時才出門，連看電影的娛樂幾乎也免除了。就這樣如我所願的，在兩年內完成了三十二個學分。而令我興奮的是，在二００三年七月七日，我的研究小論文提交審查與答辯時，順利通過了，審查團的三位教授中，有兩位教授更表明他們很喜歡我的研究，並當場鼓勵我，值得把這個論文擴充成為博士論文，我欣然接受了這個建議。換句話說，就是從昆卡市內各博物館展覽的研究，擴展到卡斯提亞拉曼查自治區五個首都各博物館展覽的研究，因此靜協必須得留在此地才能撰寫這個博士論文。

　　由於上述的原因，所以目前靜協還居住在西班牙。在前面的兩年，我所有的精神與注意力只投注在我的課業上，這片土地上發生的事與社會現象似乎都與我無關，可說是位標準的「外國人」。第三年，面對我的博士論文，情況與前兩年有很大的不同：一方面，我覺得應該對西班牙目前的社會現象、政治狀況、經濟情形、及當地的朋友們進一步的瞭解與關注。另一方面，為了籌措進行博士論文的費用，偶而也兼差擔任中西文口譯或臨時保母的工作。當然這些皆會佔去我一些唸書的時間，但我所得到的見聞與經歷是前所未有的。

不放棄傳揚廿字與正確宗教理念

　　在這裡認識我的朋友們幾乎都知道我有打坐的習慣，在適當的機會下，我向他們說明了什麼是打坐以及打坐的好處，以及介紹天帝教廿字真言的精神。經由這樣的機緣，前後教授了十幾人靜心靜坐，其中有六位是在馬德里唸書或工作的台灣同胞，七位是西班牙當地的友人。然而據我所知，學了之後有持續打坐的，可說沒有一人。但我不會因此而氣餒，或放棄任何可教人打坐與推廣廿字真言的機會。

　　此外我看到了在西班牙一個很普遍的現象：百分之九十以上的年輕教徒不上教堂。針對這個現象我問了幾位當地朋友為什麼他們不到教堂做禮拜，他們的回答雖有異，但是結論卻類似，就是他們不信服教會的所作所為，譬如：「那些教士們說的是一套，做的是另一套」，「教會的眼中，重要的只有錢」，「真是可悲！教會至今還掌控著我們中小學的教育」。很明顯的，這些言論皆過於主觀的以偏概全，或缺乏客觀的角度。但天主教教會也應當好好反思一番，為何有這麼多的年輕教徒們不上教堂，為什麼他們對教會的印象是負面多於正面。

　　在我認識的朋友中不乏因為對天主教的失望，轉而崇尚其他宗教的心態，他們尤其認為我們東方的佛教與道教優於西方的天主教。我不以為真是如此，因為五大宗教皆是源自　上帝的真道，廿字真言就是聚合五教的哲學思想及精神，師尊告訴我們：「若能真正在生活裡實踐廿字真言的其中一字，即可一以貫之。」這就足以說明：沒有那個宗教優於那個宗教的問題了，這也正是所謂的「宗教平等」，不是嗎？而真正的問題是在：我們自己是否走在　上帝的真道上？所以　上帝的真道不是往外尋找，它不在西半球也不在東半球，而應是往我們自身去尋找。換句話說，它是無所不在的，端視你我是否願意接近它及擁抱它。我和這些朋友們溝通這樣的看法，他們是第一次聽到，雖都表示頗能接受，或不排斥這樣的見解，但我也清楚要改正他們對天主教的看法，或對宗教能有正確的認識，絕不是我這三言兩語即能辦到的。

與這塊土地悲歡與共

　　前前後後加起來我在西班牙已經居住了七年，四年餘（一九九四—一九九八）的碩士課程與目前三年的博士班。我看到她從十年前百分之二十的失業率降至目前的百分之十上下；經驗了二００二年貨幣統一時期，由比塞塔（peseta）換成歐元（euro）；二００三年時看著總理阿茲納（Aznar）不顧百分之八十西班牙人民反戰的意願，而堅決支持布希發動對伊拉克的戰爭；二００四年三月十一日，因伊拉克的戰爭，以賓拉登為首的伊斯蘭恐怖主義組織對西班牙採取可怕的報復行動，在馬德里市內引爆三處的火車車廂，奪去了一百九十二人的生命，頓時全西班牙籠罩著憤怒與恐懼的氛圍，直到五月二十一日皇室菲力普王子（Felipe）的婚禮，才見到民眾的臉上現出昔日的笑容；二００四年三月十一日的大選，原本新聞媒體的預測與問卷調查都顯示阿茲納（Aznar）為首的人民黨（Partido Popular）將勝選與繼續執政，因為人民黨執政這八年間（一九九六—二００四）為西班牙創造了就業奇蹟及較好的經濟發展，但事實顯示，阿茲納的強勢政府一意孤行地支持美國發動對伊戰爭與馬德里遭受恐怖攻擊的事件，導致他們受到了大多數選民的唾棄而敗選。

但願早日返台　落葉歸根

　　在這片土地上，靜恊經歷與體驗了她的喜、怒、哀、樂，對她的瞭解一比一天多，關愛也一日比一日深。看到我對這塊土地這麼關心與融入，不論是西班牙或是台灣的朋友都曾問我一個相同的問題：打算在此工作定居或結婚生子嗎？我的確很喜歡西班牙理想的氣候，悠閒的生活步調及幽雅舒適的居住環境，而這些也是吸引留學生們落地生根的主要原因之一。今生有緣在此求學並享有她這些長處與接受她豐富多彩文化的洗禮我已經很滿足了，在學業完成後，我只想回台灣，因為有很多的責任與義務等著我去完成哩！小至對父母家人的回饋以及實踐個人所學與專長在台灣，大至參與天帝教弘教的工作……等等，這些都是靜恊迫不及待想做的事。

　　藉著這篇文章，靜恊將這三年來在西班牙的生活做了一番小小的回顧，另一方面，也讓大家瞭解與分享我的見聞、經歷跟感想。　（完稿於二００四年九月十日）