誄辭寫作注意事項
林緒是 2014-04-15 11:45
林緒是
民國98年，江光節樞機計劃再度出版《飾終誄辭輯成》，託請極院傳播出版委員會與林緒是同奮協助整理資料；最近林緒是同奮將江樞機指導的心得公開切磋，期盼繼續闡發江樞機生前對國學研究的關注。
江樞機在國學研究中，首推誄辭撰寫及研究；林緒是同奮特地陳述他老人家提點同奮們撰寫誄辭的注意事項：
1、書寫誄辭一定要注意身分；誄辭是代表教院立場，不可加入個人意識；倘若加入個人意識，有太多喜怒哀樂的情緒表達，容易影響內容。
例：嗚呼哀哉！誄辭痛悼。慟君物故，榮祿不終。遽聞噩耗，悲恨縈胸。人生如夢，世事無常。今別慈容，永隔陰陽！（這種以個人情緒為主的寫法，不適合教院使用。）
2、蒐集基本資料：力求詳盡。（如：老者、年輕、坤道、乾道、有兒女、無兒女、職業類別……）
3、誄辭，僅「誄」回歸自然者生前的功德、事跡（褒揚名節），不要有負面的字眼，務求隱惡揚善。
例：兒時為賊，困苦度日。夫妻不睦，貌合神離。性好賭博，敗離家產。牽手奮鬥，功敗垂成。（此為負面說法，不適合。）
4、對回歸者的「遣詞用句、典故、比喻」，儘量求其恰當，不符合實際的不可應用，不可悖離事實，空言誇大。但可依在帝教奮鬥的位階，予以分類：如：樞機、開導師、神職、教職、有道名、沒道名、歸空者代理皈師等。由於身分的不同，撰述時應予斟酌。
例1：段首稱謂：維我同奮、維我使者、于維使者、于穆使者、喻維使者、喻維夫人、謹維夫人，猗歟（讚揚美好、讚歎）。
例2：功德齊天，八方景從。遺芳百世，流惠無窮。儀型可範，懿德堪崇。大星遽隕，聞耗徬徨。
注意使用人的性別，僅能適用於坤道者。
例：鞠育顧復，劬勞恩深。懿德昭彰，賢淑著稱。灼灼其華，玉潔冰清。
5、參考相關適用「詞句」的範本，亦即可用現成的詞句加以套用，或自己思考適用的詞句，也可找有興趣撰寫誄辭的同奮互相研究。
6、段落分明：每段之間，間格應加大。
第一段：以回歸者出生、家世背景、特殊能力、興趣、愛好、曾接受過表彰為主。
第二段：以成年後婚姻、事業、家庭為主。
第三段：以兒女的成就為主。兒女的成就是父母親最大安慰，兒孫滿堂是幸福的象徵。
其中，第二、三段為人道奮鬥部分，若資料不多或不齊全，可視長短將二、三段合併成一段。此外，第四段，以帝教奮鬥為主；也就是說在帝教的奮鬥、修持、奉獻、擔任的教職等，最後完成使命回天繳旨，回歸自然，永登天京的歷程介紹。
7、第二句和第四句要押韻。第二句偶而可「破格」；同段要同韻，破格不可太多。
例：掌珠育英，專職會計，正運公司，貢獻盈盈。
三子添財，四子丁源，水電消防，各奪先聲。
世事無常，英年而逝，不啻霹靂，痛禱斯人。
四子博愛，泉統經理，四媳瓊珠，金融精英。
8、上下對句，意義要相通。
如：以下對句要調整~
例：為妻下廚，美味沁心，行宮奮鬥，至情至性。
自小勤勉，無畏艱辛，父母疼愛，潔治其身。（調整前）
例：自小勤勉，無畏艱辛，父母疼愛，潔治其身。
為妻下廚，美味沁心，行宮奮鬥，至情至性。（調整後）
9、對回歸者家屬，有些忌諱的詞句要避免。尤其對離婚或感情不睦的夫妻用字要小心。例：有些人「死」都不入夫家門的，就不要提「夫家」。
10、不要使用太過艱深、難讀、難懂的文字。
例：薦臻純嘏：大的福氣接連而來。薦，重也。臻，至也。純，大也。嘏，福也。
夙飫格言：夙，早也。飫，飽也。格言，聖人之言也。
亹亹其聞：亹亹，勤勉也。聞，聞道也，求學也。句義為：他求學問道很是勤勉的。
林緒是同奮以緬懷江光節樞機，作成誄辭範例如下：
緬懷吾師吾友
緬懷吾師 聰敏天縱 幼時有造 斯文雍容
函丈順風 翩翩其英 才華橫溢 文采日進
西江學院 埋首窮經 遍歷兩廣 萬里路行
投筆從戎 鯤島棲身 國防大學 報國情慇
轉任審計 廉節清明 主任秘書 榮當重任
教子義方 模範父親 市府表揚 備受崇敬
儀型可範 善德堪崇 青懷潔履 德劭望隆
緬懷樞機 藹藹道人 尊師訓誨 的是堪欽
襄贊本師 輔弼情慇 護我帝教 赤膽忠心
屢經試煉 道行純正 高層神職 樞機榮膺
興道助聖 至貞至性 累仁積德 沐我淳風
帝教柱石 制度擬定 組織人事 教財一統
誄辭輯成 後人可遵 創設典範 永記令名
教訊社長 刊務昌興 淵淵其學 赫奕其名
淳風載揚 教史榮登 斯文永逝 大雅難逢
形神雖逝 恩德永銘 靈其歆格 謹奠觴令
猗歟江公 智廣才雄 心心帝教 念念蒼生
行住坐臥 存養省心 九二高齡 齒德俱尊
團結同奮 用心至真 敬愛同奮 遠近皆親
謙謙道者 待人真誠 道懿風範 永播芳馨
預知歸期 瀟灑化生 世享馨薦 凜然清風
臨終瑞相 清涼圓成 滿載功果 榮歸天京
逍遙十方 無域無畛 遨遊三界 靈兮清明
回歸自然 恭謹送行 再晉大羅 萬古常青
獨立人天之上兮 赫赫英名
常存宇宙之中兮 威威至神
各地教院若協辦同奮親友飾終事宜，可列舉下列表格恭請喪家詳細填寫，以便撰寫誄辭，進一步服務同奮。
誄辭基本資料（年長者適用）
回歸自然同奮姓名： 道名： 皈師選的兩個字：
出生年月日： 民國 年 月 日（農） 年 月 日
回歸自然日期：民國 年 月 日 回歸自然原因：
飾終大典日期：民國 年 月 日（農） 年 月 日
出生地： 教育程度： 結婚時年齡： 歲
個性： 特別愛好：
結婚對象姓名： （存、歿）。結婚對象生活背景：
家庭背景： （出生於：農、工、商、教育、軍、警、魚業、政治……）
請詳記所有兒子、媳婦、女兒、女婿姓名、道名、工作概況現況：
稱謂 姓名 道名 工作概況 現職
孫輩人數：內孫男 人。女 人。
外孫男 人。女 人。共 人 代同堂。
其他親友（有特別須詳加記載者）：
特殊表揚事項（帝教或社會上表揚）：
皈宗（師）帝教時年齡 歲 參加靜坐班別：
曾經擔任教職： 現在擔任教職：
特別奮鬥事項：
聯絡人e-mail：
姓名： 電話：
生平重要事跡：
誄辭基本資料（年輕者適用）
回歸自然同奮姓名： 道名： 皈師選的兩個字：
出生年月日 ：民國 年 月 日（農） 年 月 日
回歸自然日期：民國 年 月 日 回歸自然原因：
飾終大典日期：民國 年 月 日（農） 年 月 日
出生地： 教育程度： 畢業學校名稱：
個性和喜好：
工作背景： 公司名稱： 職務：
家庭背景： （出生於：農、工、商、教育、軍、警、魚業、政治……）
兄弟姊妹人數、排行：
特殊表揚事項（帝教或社會上表揚）：
皈宗（師）帝教時年齡 歲 參加靜坐班別：
曾經擔任教職： 現在擔任教職：
特別奮鬥事項：
聯絡人e-mail：
姓名： 電話：
其他重要生平事跡：
註：對於回歸同奮的稱謂：由教院統一即可（如：樞機、開導師、神職、教職、有道名、沒道名）。
1、本教傳教使者兼× ×教院□□□□○○× × ×同奮
2、本教傳道使者兼極院× × 委員會× ×組組長○○× × ×同奮。
3、本教樞機使者○○× × ×同奮。
4、本教開導師兼× ×教院□□□□○○ × ×同奮。
5、本教開導師○○同奮× × ×女士。
6、本教傳道師○○同奮× × ×女士。
7、本教使者○○同奮 × × × 老夫人。
8、本教同奮 × × × 女士（沒道名的使用）。
（以上寫法僅供參考，□□□□代表教職名稱，○○代表道名，× × ×代表俗名；道名在前，俗名在後。）
