李行（維光樞機）  2006-04-01 09:50

中國電影一百周年國際論壇開幕式講稿

　　我，身為台灣電影人，也是中國電影工作的一份子，能夠在紀念中國電影誕生一百年的國際論壇開幕大會上講話，感到十分榮幸，也非常高興。

　　從一九０五年，我們中國人拍攝了第一部電影「定軍山」開始，到今天，中國電影已經走過了整整一百年的歷程。這一百年的中國電影史頁既是光輝燦爛的，也標示著一代一代的中國電影工作者的辛酸和驕傲。一百年來，中國電影經過各種考驗，有戰爭的磨鍊，有生活的掙扎，還有西方文化猛烈的衝擊，在高山、在平原、在大海之濱、在所有中國人的地方，穿透雨雪風霜，克服艱難困苦，為廣大中國人民，創造了許許多多優秀的電影，深受觀眾喜愛，也得到了世界的關注和尊重。今天，有這麼多位的國際電影人士來共同紀念中國電影一百年，足以證明中國電影在國際上的重要地位和影響。

　　台灣電影是中國電影不可分割的一部分，台灣電影的成長歷史，與大陸電影有著密切的傳承關係。像我們這一代的電影創作者，都是看著三、四十年代的電影長大的！就我個人來說，從小就是愛看中國電影的影迷，隨著中國電影藝術的腳步成長，像當年的影片「大路」、「漁光曲」、「馬路天使」、「十字街頭」、「八千里路雲和月」、「一江春水向東流」、「萬家燈火」、「關不住的春光」、「新閨怨」、「小城之春」、「假鳳虛凰」、「艷陽天」、「大團圓」、「哀樂中年」．．．．．．等數不清的經典作品，那些動人的故事情節，優美的歌曲旋律，真實震撼的鏡頭畫面，尤其是前輩們人道關懷的精神，深刻的思想內涵，傳承了中國五千年歷史文化道統，始終在腦海迴旋激盪，感動不已，令我終身難以忘懷，並且影響了我的創作理念和電影道路。可以說，我是受了這些優秀電影的滋養和啟發，才有了後來六０年代台灣電影的「健康寫實」製作路線，也才有了數十年來台灣電影一脈相承的傳統民族文化精神，這是一個無法抹煞的事實。

　　近半個世紀以來，台灣電影從健康寫實起飛，經過幾代電影人的不懈追求和努力，曾經創造了值得驕傲和自豪的成績，從六０年代起，攝製了國、台語影片五千多部，有很多導演的作品，先後在國際影展和電影節上獲獎，贏得了普遍的國際聲譽。在這裡我特別緬懷當年創建「健康寫實」製作路線的龔弘先生，我的老友李翰祥導演、白景瑞導演、胡金銓導演，他們都已經先後過世了，但是他們為台灣電影的拓荒、發展、繁榮做出過不可磨滅的貢獻，我想歷史會永遠記住他們！

　　近年來，由於種種原因，台灣電影面臨了空前的困境，做為台灣電影人，我們當然不甘心就此沉淪，我們還要積極努力，尋求新的發展空間和發展機會。

　　與此同時隨著大陸改革開放的深化，海峽兩岸電影文化交流日盛，我們期盼兩岸的電影政策能夠更形開放，進而兩岸電影合作日益密切，促使兩岸共同開發和經營一個更為廣闊的電影市場。這也展示了一種新的發展願景，海峽兩岸電影文化的交融與整合，不僅使中國電影的概念更加完整，而且為未來共同繁榮發展打下一個堅實的基礎！

　　兩岸隔絕了半個多世紀，彼此所寫的電影史，可以說是偏頗不全。多年來，我一直認為一部完整的中國電影史，應該包括了兩岸三地｜大陸、台灣、香港以及全世界華人所拍攝的中國電影的全部紀錄！我曾經對大陸電影界的朋友說過這樣的話：「兩岸的和平統一，那是政治家的事情，我們無能為力，但是在國家統一之前，讓我們的電影史先統一起來，我們可以做得到！」從二００二年九月開始，在中國電影史學家程季華先生主導下，兩岸三地熱心的電影人推動下，我們完成了一部「中國電影百年圖史」，我們做到了！

　　中國電影史終於統一了！進一步我們認為兩岸的電影也應該統一起來！這是我們全體電影工作者義不容辭的歷史責任！希望我們共同努力，從各種具體事情做起，讓我們為此共同祈願，早日實現兩岸電影的統一！

　　我們非常歡欣的過了第一個一百年，當我們進入第二個一百年的今天，祝福大家健康長壽，中國電影有美好的明天！