從教宗方濟各的辭世回顧梵蒂岡與天帝教的宗教交流
張敏肅 2025-05-15 10:20
張敏肅(梵蒂岡Nostra Aetate基金會獎學金學生)
●1993年7月5日,PCID主席安霖澤樞機主教蒞臨天極行宮,訪問本師世尊.天帝教首任首席使者,進行會談。
今(2025)年4月21日,非常親民、關懷弱勢族群、受世人愛戴與崇敬的天主教教宗方濟各辭世,享年88歲。
在感念教宗方濟各之際,與教宗有數面之緣的筆者,擬略為回顧梵蒂岡與天帝教的宗教交流,以抒感懷之念。
宗教對話 以道會通
梵蒂岡教廷下設宗座宗教交談委員會(the Pontifical Council for Interreligious Dialogue簡稱PCID)乃梵蒂岡針對全球非基督宗教的交流對口單位,成立於1964年,設有主席、秘書長、副秘書長等職。
1993年7月5日,時任PCID主席的安霖澤樞機主教(Francis Cardinal Arinze)蒞臨天極行宮,訪問本師世尊.天帝教首任首席使者,進行會談。本師世尊贈送安霖澤樞機主教一幅「道」字條幅。安霖澤樞機主教贈送本師世尊一本介紹梵蒂岡2百年歷史的書THE VATICAN。本師世尊請安霖澤樞機主教轉交一封信給「教宗若望保祿二世」(Pope John Paul II),並請轉贈一幅親書的「天人合一」墨寶予教宗。(詳情請參閱《天帝教教訊》114期1-11頁)
重啟聖緣 宗教大同
梵蒂岡與天帝教這條中斷了21年的線,由有遠見、有國際視野的張光弘開導師重新建立起來。2014年適逢PCID成立50 周年與TCRP (中華民國宗教與和平協進會Taiwan Conference on Religion and Peace) 成立20周年,張光弘開導師抓住這難得的時機,代表天帝教,親赴梵蒂岡,進行參訪與交流。
●1/2014年10月9日,張光弘開導師(右3)將天帝教的「宗教大同」獎座贈予PCID,慶祝PCID五十週年。時任PCID秘書長Ayuso神父(左3)代表接受。左2是副祕書長Indunil神父,左1是林之鼎神父,右1是賴大然,右2是陳世賢。
●2/2014年10月9日,張光弘開導師訪問PCID,將天帝教的「宗教大同」獎座贈予PCID,慶祝PCID 五十週年。
2014年10月8日,在聖伯多祿廣場,張光弘開導師與負責翻譯的賴大然同奮參加「教宗方濟各」每週三上午的公開接見儀式,與教宗握手致意。
10月9日,張光弘開導師與賴大然同奮訪問PCID,並將天帝教的「宗教大同」獎座贈予PCID,由PCID秘書長Ayuso神父(按:2016年升任「主教」,仍擔任PCID秘書長。2019年升任PCID主席。後來榮升「樞機主教」。2024年11月25日辭世。)代表接受。(詳情請參閱《天帝教教訊》368期5-11頁)「宗教大同」獎座的銘文內容如下:
(圖表-內文如下:)
欣逢梵蒂岡宗座宗教交談委員會成立50週年與中華民國宗教與和平協進會成立20週年,特以宗教大同講座致贈梵蒂岡宗座宗教交談委員會,彰顯中梵兩國積極推動宗教對話、交流與合作,共同促進世界的和平。
天帝教 敬贈
中華民國一0三年十月九日
This year marks the 50th anniversary of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue and 20th anniversary of Taiwan Conference on Religion and Peace. On behalf of Taiwan Conference on Religion and Peace , it is a great honor of the T’ienti Teachings to present the RELIGIOUS CONCORD Trophy to the Pontifical Council for Interreligious Dialogue so as to highlight the active promotion of interreligious dialogue , exchange and cooperation between Vatican and Taiwan R.O.C.,and also the joint devotion and world peace.
The T’ienti Teaching (The Lord of Universe Church)
October 9th,2014
PCID秘書長Ayuso神父將「宗教大同」獎座安置於PCID會議室數年之久,與對面牆上的十字架遙對。來自世界各國的宗教代表至此交流都會看到,相當殊勝。(按:PCID迎賓油畫為教宗張開雙臂歡迎各宗教代表交流,但這條路如同油畫上教宗十字架身影,要有雖千萬人吾往矣的精神)
東西會通 深化友誼
2015年1月6日〜11日,PCID副秘書長 Indunil神父(按:後已升任秘書長)應天帝教之邀,首次來臺灣參訪,進行宗教交流。(下述交流行程詳情請見《天帝教教訊》371.372期57-71頁)
1月8日上午,張光弘開導師陪同Indunil神父參訪天帝教始院.臺北市掌院,由筆者導覽。當天下午,參訪天安太和道場。1月9日〜11日,參訪鐳力阿道場。我方致贈「道法自然」匾予Indunil神父。
1月9日上午,在總院長室,天帝教第三任光照首席使者與Indunil神父展開會談。1月10日晚上,Indunil神父在天帝教主辦的第二屆國際學術研討會的「天人之夜」,以投影片簡介教廷多年來在宗教交流與人道關懷上的努力成果。1月11日,天帝教光照首席使者委請Indunil神父返回梵蒂岡後,轉交一封專函給「教宗方濟各」。
2015年5月17〜25日,高光際樞機使者及其夫人楊敏穗、臺北市掌院陳光靈掌教、張光弘開導師、張敏肅、洪香使、張智堯等7人,遠赴梵蒂岡參訪。(下述交流行程詳情請見《天帝教教訊》375期55-62頁)
●1/2015年1月9日光照首席將道字匾贈予PCID副秘書長Indunil神父
●2/2015年5月20日天帝教7人代表團參訪PCID
●1/2015年5月18日,PCID副秘書長Indunil神父(左1)陪同天帝教代表去拜訪安霖澤樞機主教(左2)。
●2/2015年5月20日,在聖伯多祿廣場,每週三「教宗方濟各」的公開接見典禮,高光際樞機使者致贈《師語The Teachings of Master Hanjing 》及《天帝教The T’ienti Teachings 》給教宗。
5月18日下午,PCID副秘書長 Indunil神父陪同我們去拜訪安霖澤樞機主教,雙方憶昔相談甚歡。我們致贈安霖澤樞機主教一本回憶相冊、一本天帝教中英文簡介。安霖澤樞機主教回贈2本他的著作:The Religious Life與Heartfelt Prayers for Everyday Life。
5月20日上午,我們一行7人,前往聖伯多祿廣場,參加每週三「教宗方濟各」的公開接見典禮。高光際樞機使者致贈《師語The Teachings of Master Hanjing》及《天帝教The T’ienti Teachings》給教宗。參加公開接見典禮之後,我們一行7人前往PCID拜訪秘書長Ayuso主教和副秘書長Indunil神父,進行對話交流,深化彼此間友誼。
問道西學 弘教羅馬
PCID下設 Nostra Aetate Foundation(簡稱NAF)基金會,成立於1990年,每年提供獎學金給非基督宗教的信徒到羅馬天主教大學來認識天主教和基督宗教,以促進宗教交流、會通、世界和平。
2015年初,PCID副秘書長Indunil神父來臺參訪天帝教時,曾表明,PCID可以提供一個獎學金名額給天帝教。筆者很榮幸得到光照首席使者的核准,順利申請到該獎學金,於2016年2〜6月前往梵蒂岡,就讀於羅馬的宗座聖多瑪斯大學(the Pontifical University of St. Thomas Aquinas),進一步認識天主教與基督宗教以及其他宗教,並且進行宗教交流,讓其他宗教徒與學者認識天帝教。(詳情請參閱《天帝教教訊》388期70-89頁)
●2016年2月17日,PCID顧問湯瑪斯主教到鐳力阿道場參訪天帝教,與光照首席使者進行會談。
筆者在羅馬就學期間,PCID顧問湯瑪斯主教(Thomas Manwel Dabre)在Indunil神父陪伴下,首次來臺訪問各宗教團體。2016年2月17日上午,湯瑪斯主教和Indunil神父到鐳力阿道場參訪天帝教,與光照首席使者進行會談。光照首席使者致贈「廿字真言匾」給湯瑪斯主教。(詳情請參閱《天帝教教訊》383.384期75-81頁)
第一屆「世界和平祈禱大會」在義大利亞西西(按:聖方濟各傳道證道之地)舉辦,由天主教「教宗若望保祿二世」發起於1986年10月27日,廣邀世界各宗教參與。
●1/2016年亞西西「世界和平祈禱大會」主辦單位Egido邀請函INVITO
●2/2016年9月18-20日,天主教於義大利亞西西舉辦「世界和平祈禱大會」。陸光中樞機使者(左2)張光弘開導師(右2)謝禪克開導師(左1)及其妹妹謝莊敬(右1)代表天帝教與會。
2016年9月18〜20日是第五屆,又值成立30周年擴大舉辦,「教宗方濟各」親臨祈禱大會及會見各宗教領袖,盛況可期,主辦單位的邀請函雖然早已寄出,但是因為無形的運化與巧妙安排,筆者當時在羅馬就讀,2016年5月18日NAF基金會安排我們五位獎學金學生到亞西西參訪,透過NAF基金會適時的管道與人脈,爭取到主辦單位的邀請函,成為與會名單的最後一個宗教團體。
之後,由陸光中樞機使者、張光弘開導師、謝禪克開導師及其妹妹謝莊敬,前往義大利亞西西,代表天帝教參加第五屆「世界和平祈禱大會」。(詳情請參閱《天帝教教訊》391期81-87頁)
訪梵弘道 真誠互敬
2016年5月12〜18日,陸光中樞機使者、謝普昇開導師、張光弘開導師前往羅馬進行宗教交流。(下述參訪行程詳情請參閱《天帝教教訊》387期94-101頁、《天帝教教訊》388期76-77頁)
5月12日下午,他們三人與筆者到PCID和副秘書長Indunil神父會談。我們致贈Indunil神父「廿字真言匾」、始院平等堂與宗教大同獎座照片、日月潭紅茶、苗栗大餅。並請他轉交給Ayuso主教(按:因為Ayuso主教出訪日本)同樣禮物。然後,Indunil神父陪我們去拜訪安霖澤樞機主教。我們致贈1993年7月5日安霖澤樞機主教在天極行宮會晤本師世尊的錄影光碟片,他回贈一本他的著作: RELIGIONS FOR PEACE—A Call for Solidarity to the Religions of the World。
5月13日上午,我們四人在聖伯多祿廣場,參加每週三「教宗方濟各」的公開接見典禮。謝普昇開導師代表天帝教,將梵蒂岡與天帝教歷年交流相冊贈予教宗方濟各。
●1/2016年5月12日,陸光中樞機使者(左2)謝普昇開導師(右2)張光弘開導師(右1)與張敏肅(左1)參訪PCID和副秘書長Indunil神父(中)會談。
●2/2016年5月12日,天帝教代表去拜訪安霖澤樞機主教(中),致贈1993年7月5日安霖澤樞機主教在天極行宮會晤本師世尊的錄影光碟片。
2016年6月8日,在聖伯多祿廣場,這學期NAF基金會獎學金五位學生和五位教授,參加每週三「教宗方濟各」的公開接見典禮。我們十人被安排在教宗講道臺的旁邊,真是殊榮。教宗方濟各講道結束後,走下講道臺和我們十人握手,致贈禮物,拍照留念。
交流不輟 共祈和平
去(2024)年11月25日,PCID主席Ayuso樞機主教辭世,筆者於羅馬就讀期間,每月至PCID領取NAF基金會獎學金,並參加基金會安排的參訪活動,回國後仍與NAF基金會保持聯繫,故於11月26日致函PCID秘書長Indunil神父,表達哀悼之意。12月4日,Indunil神父回致謝函。
今(2025)年4月21日,教宗方濟各辭世。筆者於4月23日致函PCID秘書長Indunil神父,表達哀悼之意。4月29日,Indunil神父回致謝函。
今(2025)年5月8日,梵蒂岡選出新教宗良十四世。筆者於5月10日致函PCID秘書長Indunil神父,表達祝賀之意。
自1993年安霖澤樞機主教訪問本師世尊迄今,梵蒂岡與天帝教已有32年的宗教交流歷程。期盼能繼續交流,攜手共為宗教大同與世界和平而努力。
●2016年6月8日,在聖伯多祿廣場,張敏肅參加每週三「教宗方濟各」的公開接見典禮,很榮幸和教宗方濟各拍照留念。
●2025年4月29日PCID秘書長Indunil神父回函張敏肅4月23日弔唁教宗方濟各辭世