作詞／李玉階　作曲／劉德義　淺釋／江光節  2006-05-01 09:40

天帝教聖樂譯解‧一

原歌詞　　　　│釋詞（直釋、意釋、演申釋）　　│注解

　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　│

１。念茲末劫　│常想念著，現在面臨世界末劫　　│世界末劫：亦云三期末劫

２。願我玄穹　│深願我的教主　玄穹高上帝　　　│

３。重光帝教　│重光天帝教於地球　　　　　　　│※教歌概分為兩段─

４。一道同風　│眾心崇尚天帝真道，天人共同奮鬥│第一段：

５。旋乾轉坤　│把末劫的頹勢扭轉為太平盛世　　│自「念茲末劫」到「化延毀滅」，

６。妙顯神通　│懇求　上帝展現神通妙法　　　　│共七句是時代使命

７。化延毀滅　│化解或延緩即將毀滅的浩劫　　　│第二段：

８。萬教歸宗　│萬種教派歸宗到　上帝聖座下　　│「萬教歸宗」到「克進大同」，

９。抱仁守和　│懷抱仁愛謹守和平　　　　　　　│是最高鵠的

１０允執厥中　│當秉持大中至正之道　　　　　　│

１１矢奮不渝　│奮鬥的決心永不改變　　　　　　│

１２真理是從　│服膺　上帝的真理　　　　　　　│

１３咸賴平等　│大家都依靠平等　　　　　　　　│

１４聖凡融雍　│聖人凡人和樂融融　　　　　　　│

１５敦穆協化　│心存敦厚和睦團結　　　　　　　│

　　　　　　　│協力同心贊助　上帝化育群生　　│

１６克進大同　│以最大的努力，促進三個大同　　│三同：

　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　│宗教大同、世界大同、天人大同